L'Equipe rosica per l'Italia: "Tortu ha un cognome così inadatto a uno sprinter"

Il quotidiano sportivo francese L’Equipe ha dedicato alla inattesa vittoria dell’Italia nella staffetta 4×100 uomini all’Olimpiade di Tokyo. "Prendete l’Italia, tornata a mani vuote dalle ultime Olimpiadi di Rio, che cinque anni dopo troneggia a Tokyo con lo stesso numero medaglie d’oro degli americani (cinque). È la prova che la Francia può sognare per il 2024". L’Equipe ricorda che anche da noi, e prende ad esempio un giornalista della Gazzetta, ci si aspettava dall’atletica al massimo un paio di medaglie d’oro: Tamberi e un marciatore.

Il mal di pancia francese emerge in purezza quando parla di Tortu che viene definito così perché tortue in francese vuol dire tartaruga: "È piuttosto divertente questo Tortu, con un cognome così inadatto per un velocista".

I francesi sottolineano anche: "L’Italia ha soprattutto approfittato della debolezza altrui, come ha saputo fare il grande Marcell sui 100 metri. Il nuovo record nazionale degli italiani (37 ” 50) è il più lento in un campionato mondiale dai Mondiali 2007 e dalle Olimpiadi dal 2004".