Mixed By Erry, i fratelli Frattasio: "Maradona ci inviò un bigliettino: c'era scritto..."

Mixed By Erry, il film di Sydney Sibilia, è uscito nelle sale il 2 marzo riscuotendo un grande successo. La pellicola racconta l’epopea dei fratelli Frattasio: nati e cresciuti nel quartiere Forcella hanno costruito un impero con il commercio di musicassette. I fratelli Frattasio hanno partecipato all'evento "Viva gli anni 90" di Emanuele Cinicola, sponsorizzato da Antonio Petrone Luxury, che tenuto presso Villa Domi del proprietario Domenico Kontessa. La giornalista e conduttrice Monica Pignataro li ha intervistati per AreaNapoli.it.

Avete fatto sognare una intera generazione

"Ogni canzone è legata a qualche momento particolare della nostra vita. Siamo contenti perché stiamo raccogliendo ciò che abbiamo seminato negli anni. La gente ci vuole bene. Non credevamo di essere così amati, ma il successo sia del film che del libro sta a lì a dimostrare che le persone ci adorano e ciò ci inorgoglisce. Siamo pieni di serate, di eventi. Per noi è un riscatto dopo tante sofferenze. Ci sono stati anche dei momenti molto duri, ma che ora fortunatamente ci siamo messi alle spalle".

Ho avuto modo di vedere il film in cui è raccontata la vostra storia, ma com'era la Napoli di quegli anni?

"Erano anni spensierati da una parte, ma venivamo da un quartiere difficile come Forcella. Eravamo considerati dei bravi ragazzi perché in fondo ci limitavamo a fare le cassette. Eravamo convinti che ciò che facevamo fosse legale. Siamo contenti: film e libro stanno andando bene, facciamo un programma radio e tante serate. Abbiamo capito che il futuro non è altro che il passato riveduto e corretto. Ciò che prima facevamo di nascosto, ora lo facciamo alla luce del sole. Noi eravamo dei ragazzini...".

Oggi ci sono le piattaforme tipo Spotify. Sono un bene o un male per la musica?

"All'epoca noi facevamo la differenza anche perché una cassetta costava 5.000 lire e noi mettevamo i brani più belli in 60 minuti mentre un disco di un titolo costava sulle 15, 16.000 lire. In tanti ci ringraziano perché dicono che abbiamo aiutato tanta gente a scoprire la musica".

Siete molto tifosi del Napoli

"Nell'87 abbiamo suonato a Forcella con Maradona e uno di noi (Peppe, ndr) cantò su una base di Sergio Caputo il "Garibaldi innamorato", trasformato in "Maradona innamorato" che diventò anche una sigla radiofonica. E ti vogliamo svelare anche un'altra cosa".

Prego

"Ci arrivò un bigliettino da Maradona con scritto: 'Complimenti, mi è piaciuta tanto la vostra versione'. Peccato non averlo mai conosciuto personalmente, abbiamo sempre rimandato...".

Come avete vissuto gli anni dei due scudetti?

"Il nostro film è uscito a marzo, qualche mese dopo il Napoli ha vinto lo scudetto. Diciamo che abbiamo portato bene agli azzurri".

Sarà una estate piena di eventi per voi

"Assolutamente sì, siamo pieni e ne siamo felici. Per fortuna ci seguono tanti giovani. Non ci aspettavamo un tale seguito da ragazzi di 20, 21 anni".

Un saluto dei fratelli Frattasio ai lettori di AreaNapoli.it

"Un abbraccio caloroso a tutta AreaNapoli.it e vi invitiamo a guardare il nostro film "Mixed by Erry" su Netflix".

(C) RIPRODUZIONE RISERVATA